Beijing

Location
Situated only a kilometre from the 2008 Beijing National Main Stadium, the Marco Polo Parkside Hotel is close to the Beijing Metro Route and to all other public transportation. The Beijing Capital International Airport is a short twenty-minute drive from the hotel while the Chaoyang District of Beijing is few minutes drive away.

Rooms
Offering 315 well-appointed guest rooms and suites, the hotel provides the finest in luxurious accommodation and service for the discerning travellers.

Restaurant
The Marco Polo's signature restaurant Cafe Marco, features fabulous international buffets and an innovative a la carte menu. The Chinese Restaurant presents Shanghainese specialties set in a very contemporary ambiance, while the Lobby Lounge offers exotic drinks and live entertainments for you to enjoy your evenings.

General
Marco Polo Parkside's extensive meeting and conference venues offer spacious and well-appointed spaces to host your desired events. The Fitness and Spa centre offers a great opportunity to train and tone your muscles, while the sauna, spa and swimming pool are the ideal choices to unwind after the workout.

Location
Located in the prestigious Wangfujing Business Area of Beijing, the Xinhai Jinjiang Hotel is just a kilometre from the Beijing Railway Station and 2 kilometres from Tian'anmen Square, while the Beijing Capital International Airport is 30 kilometres away. The Forbidden City, Temple of Heaven, Zhong Shan Park as well as the Di Tan are the major attractions in Beijing.

Rooms
Elegantly designed, the 231 spacious guestrooms are gracefully appointed and come with all the contemporary amenities, enabling you to relax and have a blissful sleep after a busy day.

Restaurant
The Cuilanxuan Chinese Restaurant serves delicious Chinese food for you to feast on. You can sip your favourite drink as well as relax in the cosy atmosphere of the tastefully designed bar.

General
The hotel offers well-appointed meeting rooms for organising your corporate as well as social events. You can workout at the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool or relax at the sauna at your leisure.

Ubicación
Ubicado en una esquina de la famosa avenida Chang An, este hotel se halla en el corazón de la prestigiosa zona del distrito comercial y de negocios. La Ciudad Prohibida, la plaza de Tiananmen y otras populares atracciones están cerca del hotel.

Habitaciones
El hotel ofrece 171 habitaciones y suites bien decoradas con estilo oriental y toques franceses que resultan cómodas y exclusivas.

Restaurante
El restaurante East 33 ofrece cocina occidental y asiática para satisfacer todos los gustos. El bar Writer es un lugar ideal para disfrutar de un vaso de vino o de un combinado.

General
Si busca un lugar donde celebrar reuniones o conferencias, el hotel es un lugar perfecto para organizar eventos con éxito. En el centro de deportes del hotel usted podrá relajarse o disfrutar de una experiencia vigorizante. La propiedad dispone de además de piscina, gimnasio y pistas cubiertas de tenis y squash.

Location
Located in Beijing's business, shopping and retail district, the Somerset Grand Fortune Garden offers you an opportunity to experience the culturally rich city. Surrounded by the largest concentration of commerce and business in Beijing, this residence is ideal corporate housing for the expatriate on project assignment or interim stay. Placed within walking distance to many destinations and sites, this property has easy access to the public metro system to get you throughout the city efficiently.

Rooms
Each of the 221 accommodation units are designed for the distinguishing tastes and needs of international traveller. Fully equipped kitchens, entertainment system, chic and contemporary furnishings are provided to make your stay as comfortable as possible.

Restaurant
You can dine at any of the in-house restaurants that serve delicious dishes for you to feast on.

General
This property offers a well-equipped business centre for officials and a function room for you to host any kind of event. There is also a jacuzzi and sauna for you to relax after a busy day. You can also explore Beijing and its many treasures while indulging in the pleasures of this private serviced apartment.

Location
Centrally located in business and retail district, the Ascott offers you the opportunity to experience the culturally rich city of Beijing in the luxury and comfort of a serviced residence. A short stroll or drive will take you to the melange of business and leisure activities just surrounding the residence.

Rooms
Ascott Beijing imbues a sense of refinement and style. Each residence is designed for distinguishing tastes and needs of the international traveller. Fully equipped gourmet kitchens, home entertainment system and elegant furnishings are provided to make your stay convenient and comfortable.

Restaurant
You can dine at any of the in-house restaurants that serve Chinese cuisine, Asian delights and western fare for you to enjoy.

General
You can relish in the cultural significance of Beijing while enjoying the personalized services that are tailored to meet your needs. Among the many services and facilities designed for the international executive and family, are monthly kids parties, residents' parties, an Ascott International Ladies Club and many others. There is also a swimming pool, sauna and fitness centre available on-site for health conscious guests.

Ubicación
El Kuntai Royal Hotel está situado en el centro de Beijing. Un hotel moderno y elegante que ofrece lo mejor de dos mundos en una sutil mezcla de tradiciones occidentales y orientales que crean un hotel de diseño contemporáneo y cómodo con un nivel de servicio y excelencia clásica.

Habitaciones
El hotel ofrece 358 habitaciones diseñadas con el nivel internacional que ofrece un ambiente tranquilo y elegante.

Restaurante
Los clientes pueden cenar en el restaurante del hotel que ofrece comida china y occidental en un ambiente agradable.

General
Hay un centro de negocios y salas de conferencias disponibles para sus necesidades de trabajo. En los ratos de ocio podrá relajarse en la piscina o hacer ejercicio en el gimnasio.

Ubicación
Situado en el distrito financiero central de la capital, el Cheng Yuan Hotel Beijing está situado con fácil acceso al sistema de metro y a los principales centros comerciales.

Habitaciones
El hotel tiene 130 habitaciones y suites diseñadas con gusto y bien equipadas con comodidades estándar para que tenga una estancia confortable.

Restaurante
Los clientes pueden cenar en el restaurante que sirve auténtica cocina china y cantonesa para después relajarse con una copa en el bar.

General
Para los clientes de negocios, el Cheng Yuan Hotel también tiene un centro de negocios completamente equipado y salas de conferencias. En el tiempo libre se puede hacer ejercicio en el gimnasio y luego relajarse en la piscina o sauna.

Localización
Ubicado en las montañas de Shuiguan, en una propiedad privada de 8 km2, este elegante establecimiento es fácilmente accesible desde Badaling Expressway.

Habitaciones
El hotel ofrece habitaciones elegantemente decoradas y equipadas con modernas comodidades para que disfrute de una estancia relajante.

Restaurante
Los huéspedes pueden disfrutar en el restaurante del hotel Courtyard que sirve una deliciosa variedad de cocinas chinas, además el bar es el lugar ideal para disfrutar de una copa después de un día agotador. Abierto en el desayuno, la cena y la comida, el Terrace Loung puede acomodar hasta 80 personas. El hotel también dispone de dos cafeterías donde se sirve desayuno continental, platos ligeros, bebidas y el te de la tarde.

General
Este establecimiento también dispone de una selección de salas de reuniones y banquetes, bien equipadas, para la celebración de sus eventos corporativos y privados. El spa ofrece un santuario de privacidad y tranquilidad a sus huéspedes, para que disfruten de una experiencia estimulantemente sensorial; entre los deliciosos tratamientos se incluyen Anantara Spa Journeys, con exóticos tratamientos corporales, faciales y rejuvenecedores.

Ubicación
El Zhao Long Hotel Beijing está situado en el centro del Distrito Financiero Central, el Distrito Chaoyang y junto al Complejo Comercial Pacific Centre. La propiedad también está cerca de docenas de embajadas y consulados. La Plaza de Tian'anmen y la zona comercial de Wangfujing están a sólo 10 minutos en taxi.

Habitaciones
El hotel tiene 258 habitaciones equipadas con modernas comodidades.

Restaurante
El Restaurante Green Leaf del hotel fue el primer restaurante de cocina taiwanesa de la ciudad de Beijing y tiene un menú originario de Minnan, en la provincia de Fujian.

General
El hotel también tiene salas de reuniones con instalaciones de apoyo para reuniones y conferencias. Hay una piscina y gimnasio disponibles para relajarse.

Ubicación
Situado en la ciudad de Beijing, el King Wing Hot Spring International Hotel es un lugar ideal para que los clientes se alojen.

Habitaciones
El hotel tiene 358 habitaciones confortables, bien amuebladas y equipadas con comodidades estándar. Hay también una planta entera dedicada a clientes de negocios especiales.

Restaurante
El hotel ofrece lujosos restaurantes con variedad de cocina china y occidental. Hay también una cafetería informal, un salón de té chino y una zona de salones para relajarse, disfrutar o tener una reunión de trabajo.

General
El hotel ofrece un centro internacional de conferencias bien equipado, con capacidad para 200 personas. Además hay 6 salas de reuniones pequeñas, que son un lugar ideal para celebrar fiestas grandes, banquetes, cenas de boda, banquetes de ocio, exposiciones y conferencias de prensa. Podrá bañarse en la piscina o hacer ejercicio en el gimnasio moderno que abre todo el día. Hay también un salón de karaoke en el hotel para entretener a los clientes o simplemente disfrutar del ambiente.

Ubicación
Ubicado en Chaoyang, el centro comercial, financiero y diplomático, el Shangri-La's Kerry Centre se halla a poca distancia de los lugares históricos más populares de la ciudad.

Habitaciones
Las 487 habitaciones del hotel están bien equipadas para asegurar una cómoda estancia a sus huéspedes.

Restaurante
El restaurante sirve cocina de Sichuán y cantonesa, así como especialidades regionales. Además los huéspedes pueden disfrutar tomando una copa en el bar que es un divertido lugar de encuentro.

General
Desde conferencias a bodas, el hotel cuneta con el espacio adecuado para celebrar diversos eventos. Las instalaciones disponen de un gran salón de actos con capacidad para 1500 personas. Además la propiedad cuenta con spa, sauna, piscina y jacuzzi.

Ubicación
El Wangfujing Grand Hotel está situado en la Calle Wangfujing, la más famosa calle comercial de Beijing. Situado a 40 minutos del aeropuerto de Beijing, esta propiedad está a sólo 15 minutos andando de la Plaza de Tiananmen, la Ciudad Prohibida y el Parque Beihai.

Habitaciones
El Wangfujing Grand Hotel tiene 405 habitaciones elegantemente amuebladas con todas las comodidades modernas para ofrecer el máximo confort a los clientes.

Restaurante
La Cafetería Wangfujing es un lugar ideal con maravillosas vistas de la bulliciosa Avenida Wangfujing. El Bar ofrece una excelente selección de buenos cafés, tés y vinos del mundo. Además, los clientes podrán disfrutar de cocina francesa en el restaurante Roma Garden o de cocina regional en el restaurante Mandarin.

General
El hotel también ofrece salas de reuniones para conferencias de negocios, seminarios, banquetes de boda, fiestas y otros eventos sociales. El centro de negocios ofrece una amplia variedad de instalaciones y servicios personalizados. Además los clientes pueden hacer ejercicio en el gimnasio, bañarse en la piscina, jugar al billar o relajarse en el spa durante su tiempo de ocio.

Ubicación
Ubicado cerca del distrito financiero y del parque tecnológico, esta propiedad está cerca de la casa State y del Palacio de Verano.

Habitaciones
Las 528 habitaciones son bellas y están decoradas para conseguir la máxima privacidad y lujo. Los cuartos están equipados con modernas comodidades y estilo Shangri-La.

Restaurante
Los restaurantes del hotel sirven cocina china y japonesa, mientras que el bar es un buen lugar de reuniones y de diversión por las noches.

General
El hotel cuenta con salas de reuniones bien equipadas. Además las completas instalaciones de recreo del hotel incluyen gimnasio, sauna y piscina.

Ubicación
Ofreciendo vistas de alta y majestuosa torre del World Trade Centre China, este hotel se halla junto al centro internacional de exhibiciones y a un centro comercial.

Habitaciones
El confort, el lujo y estilo definen las 716 habitaciones del hotel, han sido decoradas con un moderno estilo asiático y ofrecen todas las comodidades.

Restaurante
El restaurante del hotel sirve cocina internacional, europea moderna y japonesa. En el salón del vestíbulo usted podrá celebrar reuniones, tomar el té o disfrutar por la noche de una copa y de la música en un entorno maravilloso.

General
La sala de conferencias y reuniones puede acomodar a 2000 personas. Además las instalaciones cuentan con gimnasio, jacuzzi y sauna para su relajación.

Localización
El hotel Beijing International está situado en la calle Chang'an, la zona centro de asuntos exteriores y empresas, a sólo 28 kilómetros del aeropuerto y muy cerca de la Ciudad Prohibida.

Habitaciones
Las 1008 habitaciones están bien equipadas y elegantemente diseñadas con grandes ventanales que ofrecen increíbles vistas de la Ciudad Prohibida, la famosa calle Chang'an, el Distrito Financiero Central y las tradicionales casas en patios de Siheyan.

Restaurante
Los clientes pueden disfrutar de estupendas vistas de la Avenida Chang'an mientras prueban deliciosa cocina internacional y buenos vinos en el restaurante giratorio Starlight. Además, el hotel ofrece una amplia gama de restaurantes para atender a los paladares más exigentes.

General
El hotel también ofrece salas de reuniones para conferencias de trabajo, seminarios, banquetes y otros eventos sociales. En los ratos de ocio los clientes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o relajarse en el spa y la sauna.

Ubicación
El Beijing Hotel es un hotel con un siglo de antigüedad ubicado en el corazón de la ciudad, a sólo 200 metros de la plaza de Tiananmen. La famosa calle comercial de Wangfujing está en la puerta del hotel.

Habitaciones
Las habitaciones son excepcionalmente grandes de media y están amuebladas de manera elegante, con instalaciones modernas. Tanto las habitaciones como los baños de mármol están en muy buen estado.

Restaurante
Hay varios restaurantes en el hotel, con una gran reputación, que sirven distintas cocinas, incluyendo platos de Sichuan, Cantoneses, de Huaiyang, así como comida occidental y japonesa.

General
En los ratos de ocio podrá jugar al tenis o relajarse en la sauna. Este histórico punto de referencia, un hotel centenario, continúa disfrutando de su historia, buen edificio y excelentes instalaciones.

Ubicación
El hotel está situado en el corazón del centro de la ciudad, en la famosa Avenida Wang Fu Jing, famosa por su popular distrito de tiendas. La Ciudad Prohibida tiene fácil acceso.

Habitaciones
Las habitaciones son de las más grandes de Beijing, en muy buen estado. Los clientes que se alojen en la planta Ejecutiva pueden también relajarse en el Club Royal Regency.

Restaurante
Hay 4 restaurantes en el hotel, que sirven cocinas mexicana, cantonesa e internacional, en ambientes tanto informales como elegantes.

General
En este palacio moderno recientemente renovado, lo antiguo se junta con lo nuevo en perfecta armonía, combinando instalaciones ultra modernas con el lujo asiático tradicional.

Localización
Located in the western of the city center of Beijing, near to the ZhongGuanCun area, the hotel is easy to access and very near to Beijing Zoo, also with near distance to the Beijing Exhibition Hall.

Habitación
All rooms are in big size, keep in good conditions, with modern facilities,you can enjoy the beautiful view of Beijing Xi Shan Mountain from the rooms in sunny days.

Restaurante
Offers Chinese food, Cantonese Food and Western Food as well as Japanese food.

General
This is a deluxe property close to Zhongguancun area, it's the majoy choice for both travelers and business man. (08/03 RX)

Localización
Con un céntrico emplazamiento en el distrito de Xicheng, en Beijing, el hotel Presidential está muy cerca de la zona comercial, financiera, gubernamental y tecnológica de la ciudad.

Habitaciones
El hotel Presidential Plaza dispone de 485 habitaciones y 63 suites, bien decoradas y equipadas con modernas comodidades.

Restaurante
El hotel ofrece varios restaurantes y bares, que sirven una cocina variada, para satisfacer todos los gustos. Además, la cafetería ubicada en la última planta sirve una deliciosa comida en un elegante jardín de estilo occidental, con césped sintético y 4 árboles Banyan plantados en grandes macetas.

General
El salón de actos puede dividirse en dos salas y cuenta con capacidad para celebrar recepciones de 500 personas o cenas, tipo banquete, de 380. Después de entrenar, puede disfrutar de un baño de vapor o de la sauna y nadar en la piscina cubierta de 18 metros. Además, este establecmiento cuenta con billares, tenis de mesa y juegos de cartas, así como una sala de mah-jongg.

Localización
Situado en el centro de Beijing, el Hotel New Otani Chang Fu Gong está cerca del Palacio Imperial. Los parques JingShan y Beihai, la plaza Tian An Men, el Museo de Arte de China y la calle Wang Fu Jing son las principales atracciones de Beijing.

Habitaciones
El hotel ofrece 500 habitaciones confortables, eegantemente diseñadas y bien equipadas, con gran variedad de comodidades para que disfrute de una estancia memorable.

Restaurante
El restaurante Peony Garden sirve una deliciosa cocina china, clásica, para su disfrute; los huéspedes también pueden disfrutar de auténtica cocina japonesa, en el elegante entorno del restaurante japonés, Sakura, o disfrutar de bebidas y platos ligeros en el acogedor ambiente del bar.

General
El hotel pone a disposición de sus huéspedes corporativos salas de reuniones, bien equipadas, para la celebración de sus eventos importantes. Entre las instalaciones recreativas del hotel se incluyen: un gimnasio, bien equipado, piscina, salas de vapor y sauna; además el Salón de Belleza y Spa Xue Dan ofrece servicio de masajes y tratamientos de belleza para el bienestar de sus sentidos y espiritual.

Localización
El hotel se halla entre la pared roja al este de la Ciudad Prohibida, cerca de Tiananmen Square y del centro comercial Wang Fu Jing. Las reliquias del antiguo jardín real como Zhong Nan Hai, Beihai Park Zhong Shan Park and Chang Pu He Park están a poca distancia a pie del hotel.

Habitaciones
Las 217 elegantes habitaciones están cómodamente decoradas con mobiliario de madera de peral en contraste con clásicas caligrafías y pinturas de la antigua China.

Restaurante
Los huéspedes podrán cenar en el restaurante que sirve cocina internacional, china y cantonesa en una placentera atmósfera. En tanto que la cafetería es el lugar ideal para relajarse mientras se disfruta de ligeros refrigerios y bebidas mientras que en el bar se pueden tomar los cócteles favoritos.

General
Una sala de reuniones y de banquetes se encuentra disponible para necesidades de negocios o eventos sociales. Entre las instalaciones de ocio, el hotel dispone de piscina, sauna y de gimnasio.

Ubicación
Con vistas al río Liangma, el hotel se halla en el centro de la ciudad, cerca del centro comercial Lufhansa, del centro de exhibiciones, del distrito de la embajadas, de la zona donde se ubican las embajadas y del World Trade Center.

Habitaciones
Las espaciosas habitaciones están decoradas con un estilo moderno y equipadas con numerosas comodidades, algunas ofrecen vistas maravillosas del río Liangma.

Restaurante
La propiedad dispone de más de 10 restaurantes de lujos, cafeterías y bares donde degustar la mejor cocina de Sinchuan, Shandong, cantonesa y occidental.

General
El hotel cuenta con salas de conferencias y con un amplio aparcamiento privado. Además las instalaciones incluyen piscina, sauna, gimnasio y otras comodidades.

Location
The hotel is situated adjacent to the East Third road and CBD in Beijing. This property is just next to the Beijing Curio City, 25 minutes from the Beijing Capital international Airport and the Olympic Games Stadium, while the Beijing Happy valley is 15 minutes away.

Rooms
This hotel is decorated in a contemporary traditional style and tasteful fabrics are laid throughout to make your stay a luxurious one. The 262 well furnished rooms and suites with decoration offer utmost privacy and perfectly suits budget of every guest.

Restaurant
Serving a wide variety of delicious international cuisines, the cafe caters to both Asian and Western appetites with its international buffet. The guests often make the cafe their choice for breakfast or lunch.

General
In order that guests may maintain a fitness regime, the hotel offers a charming fitness centre equipped with latest popular machines. The hotel offers a well-appointed meeting space for banquet, cocktail reception, party, entertainment and other social events.

Location
Located on Fucheng Road, the Shanshui Trends Hotel is near Yuyuantan and surrounded by Central TV Tower, China Century Platform, Air force Hospital and Capital Normal University.

Rooms
This property boasts 117 well-appointed accommodation units that are equipped with all the essential amenities, including LCD TV, to ensure you utmost comfort.

Restaurant
Guests can dine at the on-site restaurant, which serves delicious dishes in a cosy ambience.

General
At leisure, take time to visit the splendid attractions of the city like Yuyuantan Park Beijing Industrial and Commercial University.

Location
Situated in Chao Yang District, the Luxury Serviced Residence Beijing is close to the dining and shopping areas. The International Exhibition Centre, Sanlitun Yaxiu Clothing Market, Tiananmen Square as well as the world trade centre are the major attractions in Beijing.

Rooms
This property offers comfortable accommodation units that are equipped with a well-maintained kitchen and come with a host of modern amenities to make your stay a pleasant one.

Restaurant
Start off your day with a scrumptious Continental breakfast served at the residence.

General
The hotel offers well-equipped meeting rooms for organising your important events. You can workout at the state-of-the-art gymnasium or pamper yourself at the sauna at your leisure.

Location
Situated in the heart of ZhongGuanCun, the Somerset is within walking distance from the restaurants, entertainment and shopping areas, while the Olympic Village is 15 minutes away. The Haidian Theatre, Beijing Willow Golf Club, Tsinghua University, Summer Palace as well as the Great Wall are the major attractions in Beijing.

Rooms
This property offers beautifully decorated accommodation units that are facilitated with modern amenities. Each unit has a well-maintained kitchen that allows you to prepare your meals.

Restaurant
The on-site restaurant serves delicious cuisine for you to feast on. Sip your favourite drink at the cosy bar, which is also an ideal place to relax.

General
The hotel offers multi-functional meeting rooms for organising your conferences, seminars as well as banquets. You can workout at the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool or pamper yourself at the sauna at your leisure.

Location
Located at Dongcheng District on Nanheyan Street, the Days Inn Forbidden City is beautifully placed close to Chang An Avenue. Other local attractions include Forbidden City, Great Hall of the People, Tiananmen Square, Beihai Park as well as Temple of Heaven.

Rooms
The property offers well-equipped guestrooms, all of which have been tastefully decorated and carefully designed to ensure you a comfortable stay.

Restaurant
You can taste the delicious food and drinks served at the in-house Cafe.

General
The in-house internet point offers you a great opportunity to browse the net at your leisure, while the many attractions placed close by invites you to explore them.

Location
The Beijing Double Happiness Hotel is located in the real central area of the city with typical Chinese culture and history.

Rooms
Every room is decorated by Chinese furniture, original art crafts and old-styled living articles.

Restaurant
At the on-site restaurant you can enjoy the typical local and western food are supplied.

General
At your leisure you can stroll in the beautiful on-site garden or visit the nearby attractions that the region has to offer.

Location
Located within 6 kilometres from the Beijing railway station, the Taiyue Suites Hotel is just 25 minutes drive to Airport. This hotel is ideally placed in the heart of Beijing's business and embassy region-San li Tun, Chao Yang district.

Rooms
All the guestrooms are comfortably furnished and equipped with essential elements to satisfy the most discerning of travellers.

Restaurant
Guests can savour the delicious Thai cuisine served at the in-house restaurant, while the vibrant cocktail bar offers a wide range of drinks for you to enjoy.

General
The hotel offers spacious and well-appointed conference and banquet rooms for you to host your desired event, while the business services offered are just remarkable. There is beautiful spa to relax your stressful muscles and a wonderful massage centre to get you pampered with a refreshing massage.

Localización
Situado en el corazón del Sillicon Valley de China, el hotel Sariz International está rodeado por las universidades de Beijing y QingHua. Este establecimiento está cerca del Palacio de Verano, la Montaña Fragante, la Gran Muralla, las Tumbas Ming y las zonas comerciales mientras que el Aeropuerto Internacional Beijing está a 25 minutos en coche.

Habitaciones
Este establecimiento ofrece confortables habitaciones que se encuentran equipadas con una cocina y que incluyen todas las comodidades para que disfrute de una estancia agradable.

Restaurante
Comience su día con el delicioso desayuno que se sirve en el hotel.

General
Durante su tiempo libre puede explorar la ciudad y sus atracciones o relajarse en el vestíbulo, que es también el lugar ideal para encontrarse con amigos.

Localización
Situado en Sunshine Road,el Days Inn Rose Velley Beijing está rodeado por la famosa Gran Muralla Badaling.

Habitaciones
Este establecimiento ofrece cálidas habitaciones que proporcionan a sus huéspedes modernas y confortables instalaciones y servicios.

Restaurante
Los huéspedes puede disfrutar de la deliciosa cocina china que se sirve en el elegante entorno del restaurante del hotel. Disfrute de su bebida favorita en el acogedor ambiente del bar, que es también el lugar ideal para relajarse.

General
El hotel dispone de 6 salas de conferencias bien equipadas, con capacidad para 120 personas, para la celebración de sus reuniones de trabajo. Durante su tiempo libre puede darse un baño en la piscina del hotel o disfrutar de las actividades recreativas de la zona, como equitación, esquí y bolos.

Localización
Situado en el centro de la tercera carretera de circunvalación de Beijing y al lado del Centro Internacional de Exhibiciones, este hotel está cerca de la plaza de Tiananmen, la Gran Muralla Badaling, el Templo del Cielo y el Palacio de Invierno.

Habitaciones
Las 299 habitaciones del hotel Fujian están equipadas con modernas instalaciones proporcionando el alojamiento perfecto a aquellos viajeros más exigentes; el hotel también ofrece un atento servicio de habitaciones para su comodidad.

Restaurante
El restaurante del hotel, Bamin, sirve deliciosos platos de estilo Fujian, mientras que el restaurante Marco Polo sirve deliciosa cocina occidental y se especiliza en platos franceses; el Gulangqing Lobby Bar es el lugar ideal para tomar el té por la tarde o una copa mientras escucha música relajante.

General
El hotel ofrece un salón multifuncional que es el lugar perfecto para la celebración de exhibiciones, banquetes, bodas y conferencias. Durante su tiempo libre puede jugar un partido de tenis, entrenar en el gimnasio o simplemente relajarse en la sauna.

Localización
Situado en el distrito de Chao Yang, este establecimiento se encuentra situado a cinco kilómetros de la estación de tren y a 20 kilómetros del aeropuerto.

Habitaciones
Esta propiedad ofrece confortables habitaciones que se encuentran equipadas con una cocina y con gran variedad de comodidades para que disfrute de una estancia memorable.

Restaurante
Los huéspedes pueden disfrutar de la deliciosa cocina china que se sirve en el elegante entorno del restaurante del hotel; después de un día agotador puede relajarse en el bar disfrutando de una refrescante bebida.

General
El hotel ofrece salas de conferencia bien equipadas para la celebración de sus reuniones de trabajo. Durante su tiempo libre puede visitar las atracciones de la zona como el World Trade Centre, el Centro Internacional de Exhibiciones la plaza Tiananmen Square y la Ciudad Prohibida.

Localización
Situado en el corazón de la ciudad, el Traveler Inn Hua Qiao Beijing está cerca del Centro Internacional de Exhibiciones, el Aeropuerto Internacional de la Capital, el Mercado de la seda, el Templo Lama, la calle comercial Wangfujing y la plaza Tiananmen, además de a cinco minutos en coche de la estación de tren Dongzhimen y a 25 minutos del aeropuerto internacional.

Habitaciones
El hotel ofrece 150 habitaciones decoradas con gusto y equipadas con modernas comodidades para asegurarle una estancia confortable.

Restaurante
Puede comenzar su día con el delicioso desayuno que se sirve en el hotel. El restaurante del hotel sirve una deliciosa cocina china y occidental para su disfrute. Después de un día agotador puede relajarse en el acogedor ambiente del bar mientras toma una exótica bebida.

General
El hotel ofrece salas para conferencias, bien equipadas, para la celebración de sus reuniones de trabajo. Durante su tiempo libre puede visitar las atracciones de la ciudad como: la Ciudad Prohibida, la Gran Muralla, el Templo del Cielo, el Palacio de Verano, los Jardines Imperiales y el zoológico.

Localización
Ubicado en el corazón del distrito financiero de Beijing, esta propiedad dispone de fácil acceso a Chang An Street, las atracciones culturales y políticas de Beijing, así como a la plaza Tiananmen. Entre los lugares turísticos que se encuentran en las proximidades se inlcuyen la Ciudad Prohibida, el Templo de Lama y el Templo del Cielo.

Habitaciones
El hotel ofrece 168 artísticas habitaciones llenas de personalidad y diseñadas en estilos individuales. Estas confortables habitaciones y suites ofrecen todas las comodidades de hoy en día, para que los huéspedes disfruten de una lujosa experiencia.

Restaurante
El restaurante dispone de un restaurante, de estilo occidental, que sirve vinos de primera clase, para su disfrute.

General
Este hotel también ofrece instalaciones recreativas entre las que se incluyen: piscina cubierta, gimnasio, sauna y spa con servicios de masajes.

Localización
El hotel goza de una perfecta ubicación, con fácil acceso al metro, zonas de embajadas, la calle gastronómica y el complejo turístico Palacio Yonghe.

Habitaciones
Las 202 habitaciones tienen aire acondicionado y están equipadas con instalaciones modernas para que la estancia sea agradable.

Restaurante
Los restaurantes sirven cocina china, occidental y popular en un buen entorno. En tanto que el bar es perfecto para relajarse con una buena copa luego de un día agitado.

General
Los viajeros de negocios pueden hacer uso de las salas de reuniones bien equipadas con tecnología moderna. Durante el tiempo libre se puede visitar las atracciones cercanas o entrenar en el gimnasio.

Localización
El Beijing Free Town Hotel Apartment está situado en las proximidades del East Third Ring (la tercera carretera de circunvalación) y el centro financiero de la ciudad. La propiedad también se encuentra a un kilómetro del World Trade Centre, a dos kilómetros de la EXPO Internacional, a 3 kilómetros del Centro de Exhibiciones Agriculturales y a 13 kilómetros del aeropuerto de la capital.

Habitaciones
Esta propiedad dispone de 200 habitaciones, bien decoradas, que se encuentran equipadas con todas las comodidades de hoy en día para que disfrute del bienestar deseado.

Restaurante
Otro gran lugar para relajarse en el hotel es el restaurante, donde puede disfrutar de una deliciosa cocina. Al final de un día estupendo, el bar del hotel es el lugar ideal para sentarse y disfrutar de su bebida favorita.

General
Este precioso hotel dispone de salas de reuniones y un centro de conferencias, así como uno de negocios para cubrir sus necesidades corporativas. Entre las instalaciones recreativas del hotel se incluye: spa, piscina, sauna y gimnasio.

Location
Tianxiang Heritage Courtyard Hotel is exceptionally located in the splendid city of Beijing offering easy access to Lama Temple, Wang Fu Jing Shopping Street, Temple of Heaven, Silk Market and many other attractions of the beautiful city.

Rooms
The perfect guest rooms stay true to the charm of the hotel with an infusion of modern sensibility and design. The guestrooms are facilitated with modern comforts to ensure you a pleasant stay.

Restaurant
The signature restaurant, which serves an extensive selection of delicious cuisine is the perfect place to fulfil your gastronomic desires. The hotel's cocktail lounge is the place where you can enjoy each and every moment of your stay.

General
This property hosts elegantly designed meeting and banquet spaces that are ideal to conduct your professional as well as social meetings with ease and comfort. You can also visit the friendly staff at the tour desk who will able to provide you with all information about the beautiful city and its amusements.

Localización
El Days Inn Joiest Beijing se encuentra situado en el corazón de la ciudad de Beijing, a menos de un kilómetro del famosos Palacio Imperial, la plaza de Tiananmen y el Templo del Cielo. Este establecimiento se encuentra a sólo diez minutos del centro comercial de Qianmen, donde aún permanecen los restos de las famosas tiendas antiguas de la última Dinastía Qing.

Habitaciones
Este establecimiento dispone de 214 habitaciones confortables y espaciosas que se encuentran equipadas con numerosas comodidades.

Restaurante
El restaurante tiene sirve un delicioso buffet de pescado y mariscos, una combinación perfecta con la banda filipina.

General
En la segunda planta hay un Mini Golf, donde puede relajarse y divertirse, abierto diariamente por las mañanas y por las noches.

Location
The Zhongtang Traditional Siheyuan Hotel is located in Xisibeiertiao west district Beijing. This property is nearby the winter palace and temple of white tower, and only takes several minutes to Xidan Commercial Street and many other attractions.

Rooms
The hotel has 17 comfortable and well furnished rooms that are equipped with modern amenities to make your stay a pleasant one.

Restaurant
Guests can have an excellent dining experience serving delicious cuisine at the on-site restaurant.

General
The hotel offers well-equipped business centre with internet facilities for people travelling on business matters. At free time, you can visit nearby attractions or relax at the lounge, which is also an ideal place to meet your friends.

Localización
Céntricamente situado, el hotel Kapok Beijing se encuentra a cuatro kilómetros de la estación de tren Beijing y a 28 kilómetros del aeropuerto. La Ciudad Prohibida, la plaza de Tiananmen, las zonas comerciales, los restaurantes y lugares de entretenimiento son fácilmente accesibles a pie.

Habitaciones
El hotel ofrece habitaciones bien equipadas, confortables y agradables que incluyen todas las comodidades modernas que esperan los viajeros exigentes.

Restaurante
El restaurante Shuxiangmendi sirve deliciosa cocina occidental para su disfrute. También puede relajarse, mientras toma una copa, en el cóctel bar.

General
El hotel dispone de instalaciones para conferencias para aquellos que viajan por motivos de negocios. Para su bienestar físico y espiritual, el Kapok Beijing dispone de un centro fitness y una sauna, a dónde puede acudir en su tiempo libre.

Ubicación
Céntricamente situado, el Zheng Xie Hotel Beijing está en el Este de la Avenida Chang An. La calle comercial Wang Gu Jing y la Plaza de Tian An Men están a distancia andando.

Habitaciones
Todas las habitaciones del hotel están bien decoradas y equipadas con diversas comodidades modernas.

Restaurante
Los clientes pueden cenar en el restaurante del hotel que sirve comida china.

General
El hotel tiene un vestíbulo donde los clientes se pueden relajar o reunir con amigos y colegas de trabajo. Hay también disponible una sala de conferencias bien equipada para seminarios, reuniones y otros eventos sociales.

Ubicación
El hotel está situado cerca de la zona centro de la ciudad, el hotel está junto a la 2ª carretera de circunvalación, junto a la estación de tren Oeste de Beijing y junto a la calle Financial.

Habitaciones
Las habitaciones del hotel están equipadas con modernas comodidades.

Restaurante
El restaurante sirve cocina tradicional de Shanghai y platos occidentales.

General
La propiedad cuenta con salas de reuniones y las instalaciones de ocio incluyen sauna y gimnasio.

Ubicación
Convenientemente situado en la región sureste de Beijing, en la zona del distrito financiero central, este hotel cuenta con un acceso sencillo a la zona de desarrollo tecnológico y económico de Beijing y a la autopista Jingjintang.

Habitaciones
Las habitaciones han sido bien decoradas y equipadas con modernas comodidades.

Restaurante
El hotel dispone de restaurantes de cocina china, japonesa y occidental que sirven deliciosas especialidades.

General
La propiedad cuenta con un completo centro de negocios. Durante su tiempo de ocios usted podrá relajarse en la sauna, entrenar en el gimnasio y visitar los alrededores del hotel. La propiedad dispone de un amplio aparcamiento.

Ubicación
El hotel está situado en el corazón del centro comercial, también está cerca de la famosa calle Wang Fu Jing, mientras que el metro está a 10 minutos de distancia andando.

Habitaciones
Las habitaciones son limpias y confortables, están equipadas con modernas comodidades para que su estancia resulte placentera. Existen habitaciones en la propiedad para personas con movilidad reducida.

Restaurante
El restaurante del vestíbulo ofrece comida china y occidental.

General
El hotel cuenta con un completo centro de negocios. Durante su tiempo de ocio usted podrá entrenar en el gimnasio, relajarse en la sauna o visitar la ciudad y sus atracciones.

Ubicación
El hotel está céntricamente situado en el centro de Beijing. La Ciudad Prohibida, la Plaza de Tian An Men, la calle comercial Wangfujing y la estación de metro están cerca. Tiene acceso cómodo a cualquier parte de la ciudad.

Habitaciones
Las habitaciones están diseñadas en estilo occidental y están completamente equipadas con modernas instalaciones, y tanto la habitación como el baño están en muy buen estado.

Restaurante
Una cafetería abierta 24 horas sirve un buffet internacional o menús a la carta; otros restaurantes ofrecen cocina occidental y china en un ambiente relajado.

General
El hotel tiene una ubicación excelente y está recomendado para clientes de negocios y turistas.

Ubicación
El Exhibition Centre Hotel está convenientemente situado cerca del famoso Centro de Exposiciones Internacional y del Zoológico de Beijing.

Habitaciones
Las habitaciones con aire acondicionado son espaciosas y están bien equipadas. Hay un atento servicio de habitaciones también disponible para su comodidad.

Restaurante
Los restaurantes del hotel ofrecen una amplia variedad, desde platos chinos hasta occidentales.

General
Hay también disponible un centro de negocios para sus necesidades profesionales. El Exhibition Centre Hotel es un lugar maravilloso para el cliente de negocios y para el turista.

Ubicación
Situado en el corazón de la ciudad, el Dong Jiao Min Xiang Hotel Beijing está a pocos minutos andando de la famosa Plaza de Tian An Men, de la Ciudad Prohibida y de la zona comercial del centro, la calle Wang Fu Jing.

Habitaciones
El hotel tiene habitaciones bien equipadas con numerosas comodidades que incluyen TV vía satélite y teléfono.

Restaurante
Los clientes pueden cenar en el romántico restaurante del hotel, de estilo europeo, que sirve una amplia variedad de platos occidentales.

General
Hay un espacioso aparcamiento también disponible para comodidad de los clientes.

Ubicación
El De Bao Hotel está situado en el oeste de la capital, a 10 minutos en coche del centro y a 35 minutos del aeropuerto.

Habitaciones
El hotel tiene 204 habitaciones confortables y lujosas equipadas con numerosas comodidades estándar.

Restaurante
El restaurante del hotel sirve una amplia variedad de platos chinos. El hotel ofrece servicios de catering para todos los clientes, especialmente para turistas y clientes de negocios.

General
Las instalaciones de ocio incluyen sauna, spa, billares y piscina exterior.